joan miró معنى

• خوان ميرو

• joan    جوان
• joan mir    خوان مير
• el mirón    إل ميرون

أمثلة

1. In modern art, some of the paintings of Joan Miró include "A tangle of lines and small, colored ideograms suggesting birds, allegorical characters, stars, and animals".
   في الفن الحديث، تتضمن البعض من لوحات خوان ميرو "مجموعة متشابكة من الخطوط والرموز الصغيرة الملونة تشير إلى طيور وشخصيات رمزية ونجوم وحيوانات."
2. Author Serena Davies writes that "By the time he died in France in 1985—the last surviving master of European modernism, outliving Joan Miró by two years—he had experienced at first hand the high hopes and crushing disappointments of the Russian revolution, and had witnessed the end of the Pale of Settlement, the near annihilation of European Jewry, and the obliteration of Vitebsk, his home town, where only 118 of a population of 240,000 survived the Second World War."
   وقد كان آخر أساتذة مذهب الحداثة الأوروبي حيث عاش بعد وفاة الفنان جوان ميرو عامين - كان قد مر بالآمال العريضة وخيبات الأمل الساحقة من الثورة الروسية كما شهد نهاية الحكم الإنجليزي في أيرلندا وإبادة معظم يهود أوروبا، بالإضافة إلى القضاء على مدينة فيتبيسك موطنه الأصلي الذي لم ينجُ من سكانه البالغ عددهم 240.000 نسمة غير 118 فردًا من جراء الحرب العالمية الثانية."